'On Location: Napoleon Dynamite' goes behind the scenes granting exclusive access to raw moments during the filming of the iconic movie.